🐟 大鱼吃小鱼Big Fish
在线大鱼吃小鱼：控制一条黄色小鱼在海里游，吃掉比自己小的鱼就会慢慢长大，碰到比自己大的鱼（红色描边）就会损失一条命。越长越大，能吃的鱼越多，但大鱼也会越来越多。方向键、鼠标或手指拖动都能操作，共 3 条命，记录最高分。Big Fish online: steer a little yellow fish through the sea — eat fish smaller than you to grow, and lose a life if you touch a bigger one (red outline). The bigger you get, the more you can eat, but more big fish show up too. Arrow keys, mouse or finger; three lives and a best score.
鼠标移动或手指按住拖动，小鱼会游向那里；也可以用方向键 / WASD。P 暂停，N 重开。Move the mouse or press and drag — the fish swims there; or use the arrow keys / WASD. P pauses, N restarts.
玩法说明与常见问题How to play & FAQ
「大鱼吃小鱼」怎么玩？How do I play Big Fish?
比你小的鱼可以吃，吃得越大得分越多；比你大或和你一样大的鱼有红色描边，千万别碰。被撞后会短暂闪烁无敌。体型越大游得越慢，要预判鱼群的路线。Fish smaller than you are food, and bigger meals score more; fish your size or bigger have a red outline — avoid them. After a hit you flash briefly and cannot be hurt. Bigger fish swim slower, so plan ahead.
怎么知道哪条鱼能吃？How do I know which fish I can eat?
带红色描边的鱼不比你小，不能吃；没有红边的都可以吃。Fish with a red outline are not smaller than you and are dangerous; the rest are food.
会一直变大吗？Do I keep growing?
会长到一定上限，之后得分继续累积，但海里的大鱼也会更快、更多。Up to a limit; after that your score keeps climbing, but the big fish get faster and more common.
「大鱼吃小鱼」免费吗？需要下载吗？Is Big Fish free? Do I need to download anything?
完全免费，无需注册、下载或安装，打开网页就能玩，手机、平板和电脑都支持；游戏完全在你的浏览器本地运行，不会上传任何数据。It is completely free with no sign-up, download or install — just open the page on a phone, tablet or computer. The game runs entirely in your browser and nothing is uploaded.