🦠 吞噬细胞Cell Eater
在线吞噬细胞小游戏：你是一个小细胞，在培养皿里游来游去，吃掉彩色小点和比你小的细胞就能长大，碰到比你大的细胞会被吞掉。电脑细胞会追小的、躲大的，越大游得越慢。每局 3 分钟，看看你能长到多大、排第几，鼠标、键盘和触屏都能玩。Cell Eater online: you are a tiny cell in a petri dish. Eat coloured dots and any cell smaller than you to grow, and steer clear of bigger cells that will swallow you. Computer cells chase smaller ones and flee bigger ones, and the bigger you get the slower you swim. Each round lasts three minutes — how big can you grow and where will you rank? Mouse, keyboard or touch.
鼠标或按住手指指向要去的方向，离中心越远游得越快；也可以用方向键 / WASD。细胞上的 ✓ 表示可以吃，! 表示危险。P 暂停，N 重开。Point the mouse or hold your finger where you want to go — farther from the centre is faster — or use the arrow keys / WASD. ✓ marks cells you can eat and ! marks danger. P pauses, N restarts.
玩法说明与常见问题How to play & FAQ
「吞噬细胞」怎么玩？How do I play Cell Eater?
细胞只有比对方大一圈（约 12% 以上）才能把它吞下，并获得它大部分的体积；差不多大的细胞（≈）谁也吃不了谁。小的时候专心吃小点，长大后再去追小细胞；被大细胞盯上时，往边上绕或者往小点密集的地方跑。体重很大时会慢慢流失，所以要一直吃。You can only swallow a cell that is noticeably smaller (about 12% or more), and you gain most of its size; cells of about the same size (≈) can't eat each other. Stick to dots while you're small and hunt smaller cells once you've grown. If a big cell chases you, swerve along the edge or toward clusters of dots. Very large cells slowly shrink, so keep eating.
为什么越大越慢？Why do I slow down as I grow?
这是游戏的平衡设计：大细胞游得慢，小细胞才有机会逃跑，所以长大后要更讲究追击路线。It keeps the game balanced: big cells are slow so small ones can escape, which means you need smarter chasing routes once you're big.
需要联网和别人对战吗？Do I play against other people online?
不需要。所有其他细胞都由你的浏览器在本地模拟，不联网、不上传数据，可以离线畅玩。No. Every other cell is simulated locally in your browser — nothing goes online or gets uploaded, so it works offline too.
「吞噬细胞」免费吗？需要下载吗？Is Cell Eater free? Do I need to download anything?
完全免费，无需注册、下载或安装，打开网页就能玩，手机、平板和电脑都支持；游戏完全在你的浏览器本地运行，不会上传任何数据。It is completely free with no sign-up, download or install — just open the page on a phone, tablet or computer. The game runs entirely in your browser and nothing is uploaded.