🎣 钓鱼Fishing
在线钓鱼小游戏：驾驶小船左右移动，放下鱼钩钓起水里游动的鱼。浅水的小黄鱼 10 分，中层的绿鱼 25 分，深海的紫鱼 50 分，稀有的金色小鱼 100 分还能加 5 秒。小心粉色水母，碰到会让钓到的鱼跑掉。60 秒限时，键盘、鼠标和触屏都能玩，记录最高分。Fishing online: move your boat left and right and drop the hook to catch the fish swimming below. Shallow yellow fish score 10, green ones in the middle 25, deep purple fish 50, and the rare little gold fish 100 plus five extra seconds. Watch out for pink jellyfish — bump one and your catch gets away. Sixty seconds on the clock; keyboard, mouse or touch, with a best score.
← → 移动小船（收线时不能移动），空格 / ↓ / 点画面放钩，再按一次提前收线。P 暂停，N 重开。← → move the boat (not while the line is out); Space / ↓ / tap drops the hook, press again to reel in early. P pauses, N restarts.
玩法说明与常见问题How to play & FAQ
「钓鱼」怎么玩？How do I play Fishing?
鱼钩放下后一直下沉，碰到第一条鱼就会钓住并自动收线，到船边才计分。没钓到也可以再按一次提前收线，节省时间。越深的鱼分越高，但放线和收线也更久。水母会让钓到的鱼逃走，空钩碰到水母则立刻收回。The hook sinks until it touches a fish, which is hooked and reeled in automatically; it scores once it reaches the boat. If you miss, press again to reel in early and save time. Deeper fish are worth more but take longer to reach. A jellyfish frees a hooked fish, and an empty hook that touches one comes straight back.
为什么钓到的鱼跑了？Why did my fish get away?
收线途中碰到了粉色水母。收线时注意水母的位置，必要时先移开再放钩。It touched a pink jellyfish on the way up. Watch where the jellyfish are before dropping the hook.
金色小鱼在哪里？Where is the gold fish?
它很少出现，游得很快，通常在接近海底的地方。钓到它加 100 分和 5 秒。It is rare, fast and usually swims near the sea floor. It scores 100 and adds 5 seconds.
「钓鱼」免费吗？需要下载吗？Is Fishing free? Do I need to download anything?
完全免费，无需注册、下载或安装，打开网页就能玩，手机、平板和电脑都支持；游戏完全在你的浏览器本地运行，不会上传任何数据。It is completely free with no sign-up, download or install — just open the page on a phone, tablet or computer. The game runs entirely in your browser and nothing is uploaded.