✈️ 飞行棋Flight Chess
在线飞行棋：和电脑对战，2 人或 4 人局，掷骰子掷出 6 才能起飞，绕棋盘一圈后进入自己颜色的跑道，第一个把四枚棋子全部送到终点的一方获胜。落到对手棋子上可以把它撞回基地，星形格是安全格，掷出 6 或撞子、到达终点都能再掷一次。打开即玩，纯属娱乐。Flight chess online — a classic dice race against the computer in 2- or 4-player games. Roll a 6 to take off, go once around the board, then up your own coloured lane; first to bring all four pieces home wins. Land on an opponent to send it back to base, star squares are safe, and a 6, a capture or reaching home earns another roll. Just for fun.
你执红色（左上角）。掷骰子后点一枚发光的棋子走棋，也可以按 1-4 选择；只有一种走法时会自动走。连掷三个 6 本轮作废。You are red (top-left). After rolling, tap a glowing piece to move it, or press 1–4; when there is only one choice it moves automatically. Three 6s in a row forfeits the turn.
玩法说明与常见问题How to play & FAQ
「飞行棋」怎么玩？How do I play Flight Chess?
每方四枚棋子都从基地出发，掷出 6 才能把一枚棋子放到起飞格（带 ✈ 的格子）。之后按骰子点数顺时针前进，绕棋盘一圈后拐进自己颜色的跑道，正好走到中心才算到达，点数多了就不能走这枚棋子。落到对手所在的普通格子会把它撞回基地；带星号的格子和各色起飞格是安全格，在那里不会被撞。掷出 6、撞回对手或有棋子到达终点，都可以再掷一次。Each side has four pieces in its base; a 6 puts one on its take-off square (marked ✈). Pieces then move clockwise by the dice, go once around the board, and turn into their own coloured lane; you must reach the centre exactly, so a roll that overshoots can't move that piece. Landing on an opponent on a normal square sends it back to base, while star squares and take-off squares are safe. Rolling a 6, capturing, or bringing a piece home gives you another roll.
电脑会耍赖吗？Does the computer cheat?
不会。骰子对所有人都是同一个随机数，电脑只是按「能到终点就走、能撞子就撞、尽量避开危险」的策略挑棋子。No. Everyone uses the same random dice; the computer simply prefers finishing, capturing and staying out of danger when it picks a piece.
和传统飞行棋规则一样吗？Are these the classic rules?
这里采用最常见的通用规则：6 起飞、撞子回家、安全格和终点要正好走到。没有“跳格”和“飞行航线”，节奏更快。It uses the most common shared rules: a 6 to take off, captures send pieces home, safe squares and an exact finish. There are no colour jumps or shortcut flights, so games move faster.
「飞行棋」免费吗？需要下载吗？Is Flight Chess free? Do I need to download anything?
完全免费，无需注册、下载或安装，打开网页就能玩，手机、平板和电脑都支持；游戏完全在你的浏览器本地运行，不会上传任何数据。It is completely free with no sign-up, download or install — just open the page on a phone, tablet or computer. The game runs entirely in your browser and nothing is uploaded.