🫧 泡泡射击Bubble Shooter
在线泡泡射击：瞄准发射彩色泡泡，三个及以上同色相连就会消除，悬空的泡泡一起掉落加分；可利用墙壁反弹，可交换下一个泡泡，逐关增加颜色和行数。Play Bubble Shooter online: aim and fire coloured bubbles, pop groups of three or more and drop any that are left hanging for bonus points. Bank shots off the walls, swap the next bubble, and face more colours each level.
移动鼠标或手指瞄准（虚线显示弹道），松开或点击发射；点右下角的泡泡或按 X 交换。键盘：←→ 瞄准，空格 发射。Move the mouse or your finger to aim (the dotted line shows the path) and release or click to fire; tap the spare bubble or press X to swap. Keyboard: ←→ aim, Space fires.
玩法说明与常见问题How to play & FAQ
「泡泡射击」怎么玩？How do I play Bubble Shooter?
从底部发射泡泡，它会粘在碰到的泡泡上。与相连的同色泡泡凑满 3 个或以上就会消除（每个 10 分），失去支撑的泡泡会一起掉落（每个 20 分，掉得多翻倍）。连续几次没消除，顶上会压下新的一行；泡泡越过底部虚线游戏结束，清空全部泡泡进入下一关。Fire bubbles from the bottom; they stick where they hit. Three or more connected bubbles of one colour pop (10 each), and any left unsupported drop (20 each, doubled for big drops). Several shots without a pop push a new row down from the top; a bubble crossing the dashed line ends the game. Clear the board to advance.
怎么打墙壁反弹？How do bank shots work?
泡泡碰到左右墙壁会反弹，瞄准线会显示一次反弹后的路线，可以用来打到被挡住的位置。Bubbles bounce off the side walls, and the aiming line shows the path after a bounce — use it to reach blocked spots.
下一个泡泡的颜色怎么决定？How are the next colours chosen?
只会出现棋盘上还剩下的颜色，所以快清完时不会给你用不上的泡泡。Only colours still on the board are dealt, so you never get a useless bubble near the end.
和泡泡龙一样吗？Is this Puzzle Bobble?
玩法同属泡泡射击类，但这是本站原创版本，泡泡和场景都由代码绘制。It is the same bubble-shooter genre, but this version and its graphics are our own.
「泡泡射击」免费吗？需要下载吗？Is Bubble Shooter free? Do I need to download anything?
完全免费，无需注册、下载或安装，打开网页就能玩，手机、平板和电脑都支持；游戏完全在你的浏览器本地运行，不会上传任何数据。It is completely free with no sign-up, download or install — just open the page on a phone, tablet or computer. The game runs entirely in your browser and nothing is uploaded.