🗺️ 圈地大作战Land Grab
在线圈地大作战：从安全的绿色陆地出发，在海面上画出一条黄线再回到陆地，没有红球的那一侧海面就会变成你的领地。红球在海里四处反弹，碰到你正在画的线或你本人就会失去一条命。占领 75% 的面积即可过关，关卡越高红球越多越快。支持方向键、方向按钮和滑动操作。Land Grab online: leave the safe green land, draw a yellow line across the sea and come back — the part of the sea without red balls becomes your land. Red balls bounce around the sea, and if one touches the line you are drawing (or you) you lose a life. Claim 75% of the area to clear a level; each level adds more and faster balls. Arrow keys, a d-pad or swipes.
方向键 / WASD / 方向按钮 / 在画面上滑动来移动。在海里不能停也不能掉头。P 暂停，N 重开。Arrow keys / WASD / d-pad / swipe on the picture. You cannot stop or turn back while at sea. P pauses, N restarts.
玩法说明与常见问题How to play & FAQ
「圈地大作战」怎么玩？How do I play Land Grab?
在陆地上可以自由移动；一旦进入海面，就会一直前进并留下黄线，直到回到陆地。回到陆地时，被黄线分出来、里面没有红球的海面全部变成陆地，一次圈得越大得分越多。红球碰到黄线或你会失去一条命，黄线消失。撞到自己的黄线同样会失去一条命。On land you move freely; once you head out to sea you keep going and leave a yellow line until you are back on land. Then every part of the sea cut off by your line that has no red ball in it turns into land — the bigger the grab, the more points. A ball touching the line or you costs a life and erases the line; so does running into your own line.
为什么圈到的地方没有变成陆地？Why didn't my area turn into land?
只有不含红球的那一侧才会变成陆地；如果两侧都有红球，只有黄线本身会变成陆地。Only the side without any red ball is claimed; if both sides have balls, only the line itself becomes land.
怎样圈得又快又安全？How do I grab safely?
先沿边缘圈小块，等红球远离再横穿大片海面；线越短，被撞到的风险越小。Start with small bites along the edges and cross open sea only when the balls are far away — shorter lines are safer.
「圈地大作战」免费吗？需要下载吗？Is Land Grab free? Do I need to download anything?
完全免费，无需注册、下载或安装，打开网页就能玩，手机、平板和电脑都支持；游戏完全在你的浏览器本地运行，不会上传任何数据。It is completely free with no sign-up, download or install — just open the page on a phone, tablet or computer. The game runs entirely in your browser and nothing is uploaded.