🔀 打乱句子Shuffle Sentences

使用说明与常见问题How-to & FAQ

「打乱句子」是什么？What is the Shuffle Sentences tool?

按句号、问号、感叹号分句并随机打乱顺序：不丢任何文字，引号和括号跟着所在的句子，小数和常见缩写不会被拆开。本地处理。Split text into sentences and shuffle their order: no text is ever dropped, closing quotes and brackets stay with their sentence, and decimals and common abbreviations are not split. Processed locally.

如何使用「打乱句子」？How do I use the Shuffle Sentences tool?

把文本粘贴到输入框，结果区会立即显示打乱后的句子；填写种子可以复现同一结果，勾选“保留换行”只在每行内打乱。点击「复制结果」即可复制。Paste your text into the box and the shuffled sentences appear below straight away. Enter a seed to get the same order again, or tick "Keep line breaks" to shuffle only within each line. Click "Copy result" to copy it.

怎样分句？How are sentences split?

在 . ! ? … 以及中文句号、问号、感叹号处分句；紧跟其后的引号和括号（如 ” ) 」）留在同一句里，连续的标点（Wait... 或 ?!）也不拆开。英文句末标点后面要有空格或换行才算断句，所以 3.14 这样的小数不会被拆开；Mr. Dr. Prof. St. e.g. i.e. 等常见缩写后面也不断句。Sentences end at . ! ? … and the Chinese full stop, question mark and exclamation mark. Closing quotes and brackets right after them (such as " ' ) and the CJK closing brackets) stay with the sentence, and runs such as Wait... or ?! stay together. In English a sentence only ends when the punctuation is followed by a space or line break, so decimals such as 3.14 are not split, and common abbreviations such as Mr. Dr. Prof. St. e.g. and i.e. do not end a sentence.

会丢掉文字吗？Can any text be lost?

不会。开头或结尾没有句末标点的片段（例如 !!! 或最后一句没写句号）会作为单独的一项参与打乱；输出只是把输入的各项重新排列，除了句子之间的空白以外，每个字符都会保留。只有一个句子时原样输出并提示无需打乱。No. A leading or trailing fragment without end punctuation (such as !!! or a last sentence with no full stop) becomes an item of its own; the output is only a reordering of the input items, so every character except the spaces between sentences is kept. A single sentence is returned as it is, with a note that there is nothing to shuffle.

换行会保留吗？Are line breaks kept?

默认把所有句子放在一起打乱，用空格连接成一段。勾选“保留换行”后，只在每一行内部打乱，行和空行都保持原位。By default all sentences are shuffled together and joined with spaces into one block. Tick "Keep line breaks" to shuffle only within each line, so lines and blank lines stay where they are.

输入和输出是什么样的？What does the input and output look like?

例如在「打乱句子」中输入 Hello. World! Bye?，「种子」设为 1，输出为：World! Hello. Bye?。For example, the Shuffle Sentences tool turns the input Hello. World! Bye?, "Seed" set to 1 into: World! Hello. Bye?.

有哪些选项可以调整？What options can I adjust?

「打乱句子」的设置：「种子」默认 1；可勾选：「保留换行（只在每行内打乱）」。每次生成结果都按当前设置处理。Settings in the Shuffle Sentences tool — "Seed" default 1; tick boxes: "Keep line breaks (shuffle within each line)". The result always uses the current settings.

处理大段文本会卡吗？Can it handle long text?

「打乱句子」在浏览器中直接处理，几 MB 以内的文本通常瞬间完成；文本不会离开你的设备。The Shuffle Sentences tool runs in your browser; text up to a few MB is usually processed instantly and never leaves your device.

「打乱句子」免费吗？需要注册吗？Is the Shuffle Sentences tool free? Do I need an account?

「打乱句子」完全免费，无需注册或安装，打开网页即可使用，手机和电脑都能用；输入的内容只在你的浏览器本地处理。The Shuffle Sentences tool is completely free with no sign-up or install and works on phones and desktops; what you enter is processed only in your browser.