🧧 对联名句配对Couplet Match
在线对联名句配对：给出上联或一句名句的上句，从四个字数相同的选项中选出正确的下联或下句，例如“海阔凭鱼跃——天高任鸟飞”“爆竹声中辞旧岁——梅花香里报新春”。收录春联、名联和古诗词中的对仗名句 60 多组，答完显示出处，每轮 10 题。Couplet Match online: see the first line of a couplet or of a famous pair of lines and choose the matching second line from four options of the same length — e.g. “the sea is wide for fish to leap — the sky is high for birds to fly”. Over 60 Spring Festival couplets, famous couplets and parallel lines from classical poetry, with sources shown; ten questions a round.
点选下联（下句），或按键盘 1~4。Tap the second line or press 1–4.
玩法说明与常见问题How to play & FAQ
「对联名句配对」怎么玩？How do I play Couplet Match?
对联讲究上下联字数相同、词性相对、意思相关，比如“海阔”对“天高”、“鱼跃”对“鸟飞”。四个选项字数一样，要从对仗和意思上判断哪一句是一对。每题 10 分，连续答对 3 题以上每题再加 5 分。A couplet's two lines have the same number of characters, matching parts of speech and related meanings — “wide sea” pairs with “high sky”, “fish leap” with “birds fly”. All four options have the same length, so judge by the parallelism and meaning. Each question is worth 10, plus 5 more per question once you have three right in a row.
为什么里面有古诗？Why are there lines of poetry?
很多古诗的颈联、颔联本身就是工整的对仗，和对联的要求一样，比如“明月松间照，清泉石上流”。Many lines of classical poetry are perfectly parallel couplets in their own right, like “the bright moon shines through the pines, the clear spring flows over the rocks”.
贴春联时上联贴哪边？Which side does the first line go on?
传统上面对大门，上联贴在右边、下联贴在左边，横批从右往左读；现在也有人按从左到右的习惯贴，和横批方向一致即可。Traditionally, facing the door, the first line goes on the right and the second on the left, with the horizontal scroll read right to left; many people now go left to right — just keep it consistent with the scroll.
「对联名句配对」免费吗？需要下载吗？Is Couplet Match free? Do I need to download anything?
完全免费，无需注册、下载或安装，打开网页就能玩，手机、平板和电脑都支持；游戏完全在你的浏览器本地运行，不会上传任何数据。It is completely free with no sign-up, download or install — just open the page on a phone, tablet or computer. The game runs entirely in your browser and nothing is uploaded.