✏️ 给 WebP 加文字Add Text to WebP
在 WebP 图片上叠加一行文字，可调位置、字号与颜色，导出 WebP；文字超出图片边缘时会提示。本地处理。Overlay a line of text on a WebP image with position, size and colour controls, and export WebP; you are told when the text runs past the edge. Processed locally.
使用说明与常见问题How-to & FAQ
「给 WebP 加文字」是什么？What is the Add Text to WebP tool?
在 WebP 图片上叠加一行文字，可调位置、字号与颜色，导出 WebP；文字超出图片边缘时会提示。本地处理。Overlay a line of text on a WebP image with position, size and colour controls, and export WebP; you are told when the text runs past the edge. Processed locally.
如何使用「给 WebP 加文字」？How do I use the Add Text to WebP tool?
在「给 WebP 加文字」中，选择或拖入文件，按需设置「文字」、「字号」、「颜色」、「X %」、「Y %」等选项，然后点击每个结果旁的「下载」按钮即可；有多个文件时也可以点「全部下载（ZIP）」一次打包下载。In the Add Text to WebP: Choose or drop your files, set "Text", "Size", "Colour", "X %", "Y %", then click the Download button next to each result (with several files, "Download all (ZIP)" saves them together).
为什么只导出 WebP？Why WebP only?
本页面向 WebP 工作流；需要 PNG/JPG 请用对应的通用图片工具。This page targets a WebP workflow; use the general image tools for PNG/JPG.
会上传吗？Is anything uploaded?
不会，图片只在浏览器本地处理。No. Images are processed locally in your browser.
文字太长会怎样？What if the text is too long?
超出图片右边、上边或下边的部分会被裁掉，结果旁会提示超出了多少像素，可以减小字号或调整 X/Y 位置。Anything past the right, top or bottom edge is cut off, and a note next to the result says by how many pixels, so you can lower the size or move X/Y.
有哪些选项可以调整？What options can I adjust?
「给 WebP 加文字」的设置：「文字」默认 Hello；「字号」默认 32，范围 8–512；「颜色」默认 #ffffff；「X %」默认 10，范围 0–100；「Y %」默认 50，范围 0–100；可选文件：常见图片格式（含 HEIC、HEIF、AVIF、WEBP、BMP、JFIF）。每次生成结果都按当前设置处理。Settings in the Add Text to WebP — "Text" default Hello; "Size" default 32, range 8–512; "Colour" default #ffffff; "X %" default 10, range 0–100; "Y %" default 50, range 0–100; files: common image formats (including HEIC, HEIF, AVIF, WEBP, BMP, JFIF). The result always uses the current settings.
「给 WebP 加文字」免费吗？需要注册吗？Is the Add Text to WebP free? Do I need an account?
「给 WebP 加文字」完全免费，无需注册或安装，打开网页即可使用，手机和电脑都能用；输入的内容只在你的浏览器本地处理。The Add Text to WebP is completely free with no sign-up or install and works on phones and desktops; what you enter is processed only in your browser.